Ego

Banános-zabos palacsinta

Ez egy kicsit rendhagyó bejegyzés, hiszen nem igazán szoktam recepteket posztolni, de ha már ilyen jól sikerült a reggelim, gondoltam, megosztom veletek is. Az egyik fogyókúrás csoportban láttam, hogy banánból és tojásból csinált valaki palacsintát, és arra gondoltam, milyen jó lenne ezt még egy kis zabbal is megspékelni, úgyhogy rákerestem, és természetesen találtam is ilyen […]

Ego

Fordítás leadva, jöhet a következő

Végre végeztem a Lean in 15-nel! Elmondom, mi volt a bajom vele: nem műfordítás. Ennyi. Regényeket szeretek fordítani, minden más szenvedés számomra. Na jó, a regényeken belül is van olyan, ami szenvedés, mert mindig van rosszul megírt könyv, vagy olyan, ami nem az én stílusom. Krimit és erotikus regényt például nem szeretek fordítani. YA, NA, […]

Ego

Fordítások tolódása

Nem tudom, hányan várjátok a Lauren Brooke-féle Heartland második részét, illetve Richelle Mead The Glittering Court című könyvét, de mindkettő magyar megjelenése tolódni fog. A Heartland 2. elméletileg az év végén jelent volna meg (a TGC-ról nem volt még szó egyelőre), de biztos, hogy nem fog, szerintem csak a jövő év elején várható. Ennek az […]

Ego Könyvek

Lauren Brooke: Hazatérés (Heartland 1.)

A Heartland farmot lovak számára alakították ki Virginia állam lankáin – ám sokkal több egyszerű lovas farmnál. Nincs még egy hozzá fogható hely: a múlt sebei itt begyógyulnak, és a rémült, bántalmazott lovak megtanulják, hogyan bízzanak ismét az emberekben. Amióta csak az eszét tudja, Amynek Heartland volt az otthona. Itt figyelte, hogy az anyukája bizalommal […]