take a shine to (someone)
To have or develop a fondness or preference for someone; to be attracted to or desire someone.
It seems the boss has taken a shine to you, kid. You should start seeing some more work headed your way! I think Jennifer has taken a shine to my friend Tommy, so I’m going to try to set them up on a date!
Tehát igen egyszerűen annyit jelent, hogy (meg)kedvelni valakit. :)
Itt találkoztam vele, egy kislányról van szó, aki a szolgálati idejét tölti, nem romantikus értelemben használta a szerző:
Gavar’s taken a shine to her.
(Vic James: Gilded Cage, pg. 308)