Ezúttal ismét egy kifejezetten brit kifejezés kerül terítékre.

a dog's breakfast

Jelentése:

uk informal something or someone that looks extremely untidy, or something that is very badly done

Tehát ezzel kifejezhetjük, ha valami nagyon rendetlen, mocskos.

Én egy videojátékban, az Overwatchban találkoztam vele, az egyik karakter, Moira mondja:

You’ve made a dog’s breakfast of it.

 

 

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük