tide someone over
to supply someone until a certain time or until something happens.
Will this amount tide us over until next week? There is enough food here to tide over the entire camp until next month. Yes, this will tide us over.
Tehát magyarul ez annyit tesz, hogy valami kitart, átsegít a nehéz időszakon, amíg nem áll be változás az ember helyzetében.
Itt találkoztam vele:
The boy who I used to watch from my window just to tide me over until the next time I’d be in the same room with him.
(Simone Elkeles: Leaving Paradise, pg 204)